À propos Tous les circuitsCircuits SafariVisites de l'aire de conservationCircuits de safari de luxeExcursions Cratère et SerengetiVisites privées Itinéraire Horaires & Tarifs Guides
Trouver des circuits 
Explorez le cratère du Ngorongoro avec votre propre véhicule, guide-chauffeur et horaire. Les options vont des excursions d'une journée de 10 heures au départ d'Arusha aux safaris de deux jours combinant le parc national de Tarangire, à partir de 30 $.
Annulation gratuite Safari privé de deux jours : Tarangire le premier jour, nuit à Karatu, fond du cratère du Ngorongoro le deuxième jour.
Descente privée du cratère d'une journée complète depuis Arusha en Land Cruiser 4x4, avec déjeuner pique-nique au fond du cratère.
Annulation gratuite Safari privé d'une journée de 10 heures depuis Arusha avec prise en charge à 5h00, frais de parc et déjeuner inclus.
Annulation gratuite Safari privé tout inclus de 12 heures en 4x4 au cratère du Ngorongoro avec déjeuner, frais du cratère et guides en anglais, français ou allemand.
Annulation gratuite Excursion privée d'une journée au cratère depuis Arusha avec prise en charge porte à porte, déjeuner et guide anglophone.
Annulation gratuite Excursion privée de 10 heures au cratère du Ngorongoro depuis Arusha, avec un départ à 5h et un safari-photo guidé.
Annulation gratuite Excursion privée de 10 heures au cratère du Ngorongoro depuis Arusha, avec prise en charge à l'hôtel à 6h et déjeuner inclus.
Découvrez ce que les voyageurs partagent sur leur visite de Cratère du Ngorongoro — des conseils pratiques aux moments forts personnels.
Une visite privée du Ngorongoro, c'est votre propre Land Cruiser 4x4, un chauffeur-guide, et environ 25 000 grands animaux dans un seul bol volcanique. La plupart des visites partent d'Arusha entre 05h00 et 07h00 pour les trois heures de route vers l'ouest, puis passent quatre à huit heures sur le fond de cratère de 260 km². Comme le véhicule est à vous, vous fixez le rythme — et les frais de descente de 295 US$ par véhicule ne sont répartis qu'entre les membres de votre groupe.
La route de Seneto descend d'environ 600 m depuis le rebord à travers une forêt de montagne en une trentaine de minutes, en lacets le long de la paroi du cratère. Des buffles et des babouins rôdent autour des virages inférieurs. Puis la forêt s'achève et tout le fond herbeux s'ouvre d'un coup.
Le fond du cratère abrite la population de lions la plus dense d'Afrique, des léopards dans la forêt de Lerai, et l'une des rares populations viables de rhinocéros noirs de Tanzanie. Dans les herbes courtes de la saison sèche, les guides trouvent régulièrement rhinocéros, lions et guépards à quelques centaines de mètres les uns des autres.
Ce bassin d'hippopotames au bord d'une source est l'arrêt déjeuner classique, et l'un des seuls endroits où vous pouvez sortir du véhicule. Les hippopotames grognent à quelques mètres pendant que vous dégustez votre panier-repas. Un déjeuner chaud dans la brousse nécessite un permis de 10 US$, dans la limite des places disponibles.
Le lac de soude peu profond au cœur du cratère attire les flamants quand le niveau d'eau s'y prête. À proximité, les roseaux du marais de Gorigor cachent des hippopotames et constituent un terrain d'embuscade favori des lions. Gnous et zèbres broutent les herbes du rivage toute l'année.
Des éleveurs maasaï semi-nomades vivent et font paître leurs troupeaux dans toute l'aire de conservation — l'un des rares espaces protégés où humains et faune partagent la terre. Les visites de villages près de la route du rebord incluent danses, visites de cases et marchés d'artisanat. Demandez toujours la permission avant de photographier qui que ce soit.
De nombreuses visites ajoutent les gorges d'Oldupai sur la route vers le Serengeti, où Mary Leakey a découvert en 1959 le crâne de Zinjanthropus vieux de 1,75 million d'années. Le musée et la marche guidée dans les gorges prennent environ 90 minutes au total, avec des moulages des empreintes de pas de Laetoli vieilles de 3,6 millions d'années exposés.
Chaque visite sur cette page est privée — le véhicule et le chauffeur-guide sont pour vous seuls. Les différences qui comptent sont la durée, l'inclusion ou non des frais de parc, et le temps de route que vous pouvez supporter.
Arusha est à 180 km et 3,5 à 4,5 heures de la porte, donc une excursion d'une journée dure 10 à 12 heures dont cinq à sept heures de route. Les prises en charge ont lieu entre 05h00 et 07h00. Si cela vous semble pénible, la formule combinée de 2 jours avec Tarangire répartit la conduite sur deux matinées avec une nuit en lodge à Karatu entre les deux.
L'entrée pour les non-résidents coûte 70,80 US$ par adulte par 24 heures (23,60 US$ pour les enfants de 5 à 15 ans, gratuit pour les moins de 5 ans), plus des frais de descente dans le cratère de 295 US$ par véhicule. La plupart des annonces ici les incluent ; l'annonce économique à 30 US$ prétend les inclure, mais faites-le confirmer par écrit avant de payer — un couple partageant un véhicule fait face à environ 437 US$ de frais NCAA pour une seule descente.
De juillet à septembre, c'est la haute saison, et les lodges du rebord ainsi que les bons guides se réservent vite — réservez quelques mois à l'avance. Janvier-février compte moins de véhicules et la mise bas des gnous sur les plaines proches de la colline Naabi. Les camps spéciaux à l'intérieur de l'ACC sont complets des mois à l'avance, quelle que soit la saison.
Six des sept visites offrent un remboursement complet si vous annulez au moins 24 heures avant le départ. L'exception est la visite privée d'une journée à 1 080 US$ — toutes les ventes sont définitives, aucun remboursement. Vérifiez la politique de votre annonce spécifique avant de payer.
Toute l'expérience se déroule en véhicule, ce qui en fait l'un des safaris accessibles aux fauteuils roulants les plus réalisables de Tanzanie. Plusieurs annonces ici sont signalées comme accessibles aux fauteuils roulants, et les opérateurs utilisent des 4x4 adaptés avec rampes et systèmes d'arrimage. Sachez simplement qu'il n'y a aucun sentier accessible sur le fond du cratère — vous restez dans le véhicule sauf aux aires de pique-nique désignées.
Vous ne pouvez pas entrer dans le cratère ou les gorges d'Oldupai sans guide agréé — cela vaut même pour ceux qui conduisent eux-mêmes. C'est inclus dans toutes les visites ici, donc cela importe surtout si vous envisagez un voyage en auto-conduite. Les routes de descente sont de toute façon réservées aux 4x4.
Le rebord culmine à 2 200-2 300 m avec des nuits de 0 à 5 °C et de la brume, tandis que le fond, 600 m plus bas, se réchauffe vite. Emportez une polaire et un coupe-vent, des manches longues contre les moustiques et les tsé-tsé, et des espèces en petits billets en dollars américains pour les pourboires — il n'y a aucun distributeur dans l'ACC.
Les safaris à pied hors du cratère coûtent 23,60 US$ par adulte (8 marcheurs maximum par guide) et vous font découvrir le rebord à pied. Une visite des chasseurs-cueilleurs Hadzabe au lac Eyasi ajoute environ deux heures de route chacune sur des pistes rugueuses. Les circuits de 2 jours intègrent les troupeaux d'éléphants de Tarangire.
Balayez pour voir plus
| Excursion d'une journée économique | Excursion d'une journée tout compris | Visite de luxe tout compris d'une journée | Visite privée d'une journée complète | 2 jours Tarangire et Ngorongoro | |
|---|---|---|---|---|---|
| Durée | 10 heures | 10 heures, prise en charge à 05h00 | 12 heures | Journée complète, prise en charge à 07h00 | 48 heures |
| Prix à partir de | 30 US$ | 551 US$ | 270 US$ | 1 080 US$ | 980 US$ |
| Frais et repas | L'annonce prétend inclure l'entrée, les frais gouvernementaux, le guide et le déjeuner — à confirmer par écrit, car les frais NCAA seuls s'élèvent à 70,80 US$/adulte plus 295 US$/véhicule | Tous les frais de parc, toutes les activités, chauffeur-guide et déjeuner inclus | Frais du cratère, parking, déjeuner, thé et café inclus ; alcool et pourboires en supplément | Land Cruiser privé avec toit ouvrant, panier-repas et eau ; non remboursable une fois réservé | Pension complète, une nuit dans un lodge de milieu de gamme à Karatu, tous les frais de Tarangire et du cratère, transferts aéroport |
| Idéal pour | Les voyageurs ajoutant une visite du cratère à un séjour existant en Tanzanie | Les premiers visiteurs découvrant le cratère en une seule journée depuis Arusha | Les couples qui veulent un seul arrêt sur le fond du cratère sans tracas de frais | Les photographes qui veulent le toit ouvrant et un emploi du temps rien qu'à eux | Toute personne ayant deux jours et voulant les éléphants et le Big Five en une seule réservation |
Balayez pour voir plus
Les portes et barrières ouvrent à 06h00 et ferment à 18h00 tous les jours, toute l'année. Les safaris dans le cratère ne sont autorisés qu'entre 06h00 et 18h00 — aucun véhicule sur le fond en dehors de ces horaires.
La porte de descente de Seneto ferme plus tôt, à 16h00, et ne gère que les descentes. Lerai est réservée aux montées ; Lemala (Sopa) fonctionne dans les deux sens.
Les frais et horaires peuvent changer à peu de préavis — les tarifs de la NCAA sont susceptibles d'être modifiés sans préavis, et les augmentations prennent généralement effet chaque 1er juillet. Vérifiez les tarifs en vigueur auprès de votre opérateur peu avant le voyage.
Depuis Arusha, comptez 180 km (112 mi) et 3,5 à 4,5 heures en 4x4 privé. La route goudronnée passe par Mto wa Mbu — le dernier point de ravitaillement fiable en carburant — gravit la paroi de la vallée du Rift et entre dans l'ACC par la porte de Loduare. Les routes de descente dans le cratère sont réservées aux 4x4.
Vous venez en avion ? Coastal Aviation, Regional Air et Auric Air desservent quotidiennement la piste du lac Manyara à partir d'environ 150 à 250 US$ l'aller simple, et la piste est à 1 à 1,5 heure de route du rebord. Les limites de bagages des avions légers s'appliquent.
La plupart des arrivées internationales se font à l'aéroport international du Kilimandjaro (JRO), à 250 km et 4 à 5 heures de route avec l'arrêt à Arusha, puis on poursuit le lendemain matin dans le cadre d'un circuit Manyara-Ngorongoro-Serengeti.
De juin à octobre est la période idéale : la longue saison sèche signifie herbes courtes, animaux concentrés autour des points d'eau permanents, et les meilleures chances d'observer rhinocéros et grands félins sur le fond du cratère.
Janvier-février est la meilleure alternative en saison verte — paysages luxuriants, nouveau-nés pendant la mise bas des gnous sur les plaines herbeuses voisines, oiseaux migrateurs, et moins de véhicules qu'au pic de juillet-septembre.
Évitez de la mi-mars à la mi-mai si possible. Les grandes pluies laissent les pistes du cratère et des hautes terres boueuses et parfois impraticables, la brume peut envelopper le rebord, et les cieux gris ternissent les photos. L'avantage : des tarifs de saison verte 30 à 50 % inférieurs au pic et une fraction de la circulation.
Comme le fond du cratère abrite de l'eau permanente, l'observation est gratifiante toute l'année — les animaux ne partent jamais.
Le safari se déroule entièrement en véhicule, ce qui fait du Ngorongoro l'une des destinations de Tanzanie les plus accessibles aux fauteuils roulants. Plusieurs visites sur cette page sont signalées comme accessibles aux fauteuils roulants, et les opérateurs utilisent des 4x4 adaptés avec rampes, élévateurs hydrauliques et systèmes d'arrimage pour fauteuils roulants.
Dans le cratère, il n'y a aucun sentier pavé ou accessible — vous ne pouvez quitter le véhicule qu'aux aires de pique-nique désignées. Réservez un véhicule adapté et confirmez à l'avance des chambres de lodge sans marches.
Voyageurs âgés : les safaris nécessitent très peu de marche, et les transferts lodge-véhicule font généralement 10 à 30 m avec l'aide du personnel. Les principales contraintes sont de monter dans un 4x4 surélevé, les effets légers de l'altitude à 2 200-2 300 m, et les matinées froides et humides. Un lodge sur le rebord vaut mieux qu'un départ avant l'aube depuis Karatu.
Familles : les moins de 5 ans entrent gratuitement, les 5-15 ans paient le tarif enfant, et la densité d'animaux récompense les courtes périodes d'attention. Les enfants doivent rester dans le véhicule, sauf aux aires de pique-nique. Consultez un pédiatre au sujet de la prophylaxie du paludisme avant de partir.
Sur le fond du cratère, les seuls endroits où quitter votre véhicule sont les aires de pique-nique désignées — la source de Ngoitokitok, avec son bassin d'hippopotames, est l'arrêt classique. Les déjeuners chauds dans la brousse doivent être préparés à l'avance par votre lodge et nécessitent un permis de 10 US$ par personne, délivré dans la limite des places disponibles.
Camping : les campsites publics coûtent 35,40 US$ par adulte par nuit, les campsites spéciaux 70,80 US$ (enfants : 11,80 US$ et 35,40 US$ respectivement). Les campsites spéciaux sont complets des mois à l'avance.
Les lodges du rebord, à environ 2 300 m d'altitude, vous placent à quelques minutes des portes de descente ; beaucoup comptent sur une cheminée plutôt que sur le chauffage central. Karatu, à une heure de la porte, offre le plus large choix du économique au milieu de gamme.
Restez dans le véhicule sur le fond du cratère, sauf aux aires de pique-nique désignées. Ne sortez pas à moins de 200 m d'animaux sauvages, et restez sinon à moins de 25 m de votre voiture. Un guide agréé est obligatoire pour le cratère et les gorges d'Oldupai.
Les règles de conduite sont appliquées par des amendes : la limite est de 25 km/h dans toute l'ACC, la conduite hors piste est interdite, et pas plus de cinq véhicules peuvent se rassembler autour d'un animal ou d'une proie. La conduite n'est autorisée que de 06h00 à 18h00.
Les véhicules entrant dans le cratère doivent transporter du matériel de récupération (cric lourd, chaîne ou corde, pelle, hache). Tous les visiteurs entrent dans l'ACC entièrement à leurs propres risques.
Généralement oui, mais vérifiez les inclusions de votre annonce spécifique. La plupart des visites sur cette page intègrent les frais d'entrée de 70,80 US$ par adulte et les frais de descente dans le cratère de 295 US$ par véhicule dans le prix ; certaines ne mentionnent que le transport et le déjeuner. Pour un couple partageant un véhicule, les frais NCAA seuls s'élèvent à environ 437 US$ pour une descente plus une journée d'entrée.
La plupart des visites privées d'une journée prennent en charge entre 05h00 et 07h00 — le trajet jusqu'à la porte prend trois heures ou plus, et les portes ouvrent à 06h00. Les départs à 05h00 sont délibérés : ils vous permettent d'être sur le fond du cratère avant que la file des bus touristiques ne se forme. Les points de prise en charge sont généralement votre hôtel à Arusha, l'aéroport d'Arusha, ou un lieu fixe comme le rond-point du Clocktower ou le supermarché Shoppers.
Oui, c'est 180 km et 3,5 à 4,5 heures aller simple, donc les excursions d'une journée durent 10 à 12 heures au total. La plupart des visiteurs d'un jour descendent avant 08h00 et repartent en début d'après-midi, puisque les permis NCAA sont valables pour une seule entrée et que le programme officiel considère la visite du cratère comme une demi-journée. Si vous préférez ne pas passer sept heures sur la route, les excursions de 2 jours à Tarangire et Ngorongoro incluent une nuit dans un lodge à Karatu.
Les frais de service du cratère de 295 US$ sont facturés par véhicule, donc un groupe privé de quatre à six personnes paie environ 49 à 74 US$ par personne pour la descente — comparable au partage. Ce que vous gagnez, c'est le rythme : vous vous attardez devant une proie de lion ou passez complètement outre les zèbres, et vous profitez du toit ouvrant à vous seuls. L'inconvénient est le coût par personne si vous voyagez seul ou en couple.
Six des sept excursions proposées ici offrent un remboursement intégral si vous annulez au moins 24 heures avant le départ. La Visite Privée Journée Complète à 1 080 US$ est l'exception — toutes les ventes sont définitives, sans remboursement. Lisez la politique d'annulation de votre annonce exacte avant de réserver, en particulier pour les voyages pendant la haute saison de juillet à septembre.
Oui — un guide agréé est obligatoire pour le cratère et les gorges d'Oldupai, même pour ceux qui conduisent eux-mêmes. Chaque visite privée ici inclut un chauffeur-guide professionnel anglophone, et plusieurs proposent également des guides allemands, italiens, français ou espagnols. Les routes de descente sont réservées aux 4x4, quel que soit le conducteur.
Non. Les visiteurs doivent rester dans le véhicule sur le fond du cratère, sauf dans les aires de pique-nique désignées comme les sources Ngoitokitok, où des hippopotames se rassemblent à quelques mètres des tables. Si vous voulez vous dégourdir les jambes, des safaris à pied agréés sont proposés à l'extérieur du cratère, sur le rebord et dans les Hautes Terres, pour 23,60 US$ par adulte, avec un maximum de 8 marcheurs par guide.
Très probablement — le fond du cratère abrite environ 25 000 grands animaux, dont la population de lions la plus dense connue d'Afrique, des léopards dans la forêt de Lerai et l'une des rares populations viables de rhinocéros noirs de Tanzanie, le tout sur un réseau routier compact. En saison sèche (juin-octobre), les guides trouvent régulièrement rhinocéros, lions et guépards à quelques centaines de mètres les uns des autres. Apportez des jumelles pour repérer les rhinocéros sur les pentes.
Cela peut l'être. L'expérience se déroule entièrement en véhicule, plusieurs excursions sur cette page sont signalées accessibles aux fauteuils roulants, et les opérateurs disposent de 4x4 adaptés avec rampes, élévateurs hydrauliques et systèmes d'arrimage. Il n'y a pas de sentiers accessibles sur le fond du cratère lui-même — vous restez dans le véhicule sauf dans les aires de pique-nique, alors réservez le véhicule adapté à l'avance.
Plus froid que ce que la plupart des gens attendent. Le rebord se situe à 2 200-2 300 m d'altitude avec des nuits entre 0 et 5 °C et de la brume même en journée, tandis que le fond, 600 m plus bas, se réchauffe rapidement. Habillez-vous en trois couches — sous-vêtement thermique, polaire, coupe-vent — et ajoutez des manches longues au crépuscule contre les moustiques et les mouches tsé-tsé, attirés par le bleu foncé et le noir. La plupart des excursions fournissent des couvertures dans le véhicule, mais ne comptez pas dessus.
Parcourez des circuits vérifiés avec annulation gratuite et confirmation instantanée.
Trouver des circuits
Le premier jour se déroule à Tarangire, le deuxième au fond du cratère du Ngorongoro, avec une nuit dans un lodge de milieu de gamme à Karatu entre les deux. C'est une visite privée, donc le véhicule et l'horaire sont à vous — l'opérateur vous contacte après la réservation pour fixer votre point de prise en charge à Arusha ou à l'aéroport de Kilimandjaro/Arusha, et le dépôt à la fin est également inclus. Les deux parcs sont payés dans le prix : les frais d'entrée à Tarangire et les frais de service du cratère du Ngorongoro. Les repas sont en pension complète — déjeuner et dîner le premier jour, petit-déjeuner et déjeuner le deuxième jour — avec des déjeuners pique-nique consommés sur les sites désignés à l'intérieur des parcs, ce qui évite le trajet retour vers un restaurant à l'entrée. L'eau minérale en bouteille dans le véhicule est illimitée. Votre guide-chauffeur parle anglais, avec l'allemand, le français, l'italien et l'espagnol également disponibles. Annulez au moins 24 heures avant le départ pour un remboursement intégral.
Pour un remboursement intégral, annulez au moins 24 heures avant l'heure de départ prévue.
German, English, Italian, French, Spanish
Une prise en charge à 07h00 à votre hôtel d'Arusha (ou au Shoppers Supermarket) commence la journée, car le trajet jusqu'à la porte du cratère prend environ trois heures aller. C'est une visite privée — votre propre véhicule, guide-chauffeur et horaire — dans un Land Cruiser de safari 4x4 spécialement aménagé avec observation de la faune depuis le toit. Vous descendez dans le cratère et passez la journée à faire un safari au fond, soit environ huit heures au total dans l'aire de conservation. Un déjeuner pique-nique est pris au fond du cratère, vous n'avez donc pas à remonter à midi pour trouver à manger. De l'eau en bouteille est stockée dans le véhicule. Rhinocéros, éléphants et lions sont tous des observations possibles, aux côtés des grands troupeaux de zèbres et de gnous ; le rhinocéros est celui pour lequel les gens viennent. Les guides-chauffeurs travaillent en anglais, allemand, italien, français ou espagnol — précisez votre langue lors de la réservation. Le dîner et l'alcool ne sont pas inclus. Notez la politique d'annulation : toutes les ventes sont définitives, aucun remboursement.
Toutes les ventes sont définitives. Aucun remboursement n'est disponible en cas d'annulation.
German, English, Italian, French, Spanish
Il s'agit d'une excursion privée de 10 heures depuis Arusha, avec une prise en charge à 5h00 à l'aéroport d'Arusha ou à votre hôtel. Le départ matinal est délibéré — vous atteignez le fond du cratère avant les foules, et vous passerez huit heures complètes (environ 480 minutes) à l'intérieur de l'aire de conservation du Ngorongoro. Un déjeuner pique-nique près de la pool des hippopotames est intégré à la journée. Tous les frais de parc pour les non-résidents, les taxes, le transport et un chauffeur/guide professionnel sont inclus dans le prix, il n'y a donc presque rien à payer sur place en dehors de ce qui est marqué comme optionnel. Les guides travaillent en anglais, allemand, italien, français ou espagnol — il vaut la peine de demander votre langue lors de la réservation. Annulez au moins 24 heures à l'avance pour un remboursement intégral.
Pour un remboursement intégral, annulez au moins 24 heures avant l'heure de départ prévue.
German, English, Italian, French, Spanish
Un voyage privé de 12 heures : votre propre véhicule 4x4 de safari et votre guide, avec environ sept heures à l'intérieur de l'aire de conservation du Ngorongoro et environ cinq heures de route réparties entre le trajet aller à travers les fermes et les marchés locaux tanzaniens et le retour. Il s'agit d'une seule étape — le fond du cratère lui-même — donc toute la journée est construite autour d'un long safari-photo plutôt que de visites de plusieurs parcs. Les frais du cratère et le stationnement sont déjà inclus dans le prix, ainsi que le déjeuner, le thé et le café, et le transport privé dès la prise en charge. C'est un point important ici : les frais du cratère représentent une part importante de toute journée au Ngorongoro, un tarif tout inclus est donc plus facile à comparer aux autres offres. Les boissons alcoolisées, le dîner et les pourboires sont en supplément. Les guides travaillent en anglais, en français ou en allemand — il est utile de confirmer votre langue lors de la réservation, puisqu'il s'agit d'un véhicule privé et que le guide vous est attitré. Annulez au moins 24 heures à l'avance pour un remboursement intégral.
Pour un remboursement intégral, annulez au moins 24 heures avant l'heure de départ prévue.
German, English, French
Il s'agit d'un safari privé d'environ 24 heures au départ d'Arusha — pas de dates de départ fixes, vous pouvez donc le réserver pour n'importe quel jour. Comme il est privé, le véhicule est à vous : pas de groupe d'inconnus, mais l'opérateur peut organiser un groupe commun sur demande si vous préférez partager les frais. La prise en charge est assurée depuis votre lieu d'hébergement ; l'opérateur récupère tous les clients directement. Votre guide parle anglais. Inclus : transport privé, eau en bouteille, déjeuner, ainsi que tous les frais et taxes. Le petit-déjeuner ne l'est pas — mangez avant la prise en charge ou apportez quelque chose. Annulez au moins 24 heures avant le départ pour un remboursement intégral.
Pour un remboursement intégral, annulez au moins 24 heures avant l'heure de départ prévue.
English
Un véhicule privé et un guide anglophone viennent vous chercher à l'endroit indiqué, le groupe quittant Arusha à 5h pour une journée d'environ 10 heures dans l'aire de conservation du Ngorongoro. Comme il s'agit d'une formule privée, le rythme est le vôtre — vous ne partagez pas le véhicule avec d'autres voyageurs. Les droits d'entrée et les frais d'accès, les frais gouvernementaux, le déjeuner et l'eau en bouteille sont tous inclus dans le prix ; les seuls extras relèvent de la catégorie « autre » (pourboires, souvenirs, etc.). L'annulation est standard : remboursement intégral si vous annulez au moins 24 heures avant le départ. Le départ à 5h est tôt, mais il vous permet d'entrer dans le cratère avant que la circulation des véhicules de mi-journée ne s'intensifie.
Pour un remboursement intégral, annulez au moins 24 heures avant l'heure de départ prévue.
English
Il s'agit d'une excursion privée d'une journée : vous et votre groupe disposez du véhicule et du chauffeur-guide rien que pour vous, avec une prise en charge depuis votre hôtel ou votre hébergement à Arusha à 6h00. Le point de prise en charge de base est Fire Road, rond-point du Clocktower, parcelle 2, Arusha. Le trajet jusqu'à la porte d'entrée de l'aire de conservation du Ngorongoro couvre 190 km sur route goudronnée, soit environ trois heures et demie par trajet, et le chauffeur récupère vos déjeuners pique-nique avant de quitter la ville. Vous passez environ six heures dans l'aire de conservation elle-même. Sur une journée de 10 heures, voilà la répartition honnête — longue route, belle plage de temps au fond du cratère. Des guides sont disponibles en anglais, allemand, italien, français et espagnol. Le déjeuner, tous les frais et taxes, et le guide sont inclus. Annulez au moins 24 heures avant le départ pour un remboursement intégral.
Pour un remboursement intégral, annulez au moins 24 heures avant l'heure de départ prévue.
German, English, Italian, French, Spanish